מה הפירוש המילולי של המילים "מראות צובאות"?

[שומע ומשמיע]

שמהם נעשו הכיור?

[אייזיק 0]

מראות אני חושב שמובן מה פירושם המילולי (שפיגל באידיש9.
הצובאות יש בזה ב' פירושים, או שעמם העמידו נשות ישראל צבאות בארץ מצרים או דקאי על הנשים שצבאו על פתח אוהל מועד.
ויעויין שם במפרשי המקרא.

[שומע ומשמיע]

שלום וברכה להרב @אייזיק 0 שליט"א‼

כמדומה שהרב לא היה כאן הרבה זמן ... נכון?
יישכ' על תשובתם !!

ונשמח לראותך כאן משתתף ביתר שאת וביתר עוז - להגדיל תורה ולהאדירה !!

תזמין לכאן עוד ידידים - לברר דרכי ד' יתברך,
וללבן הלכותיו וציוויו - שבזה ורק בזה - יימצא נוחם לנפשנו.

[שומע ומשמיע]

מראות אני חושב שמובן מה פירושם המילולי (שפיגל באידיש9.
הצובאות יש בזה ב' פירושים, או שעמם העמידו נשות ישראל צבאות בארץ מצרים או דקאי על הנשים שצבאו על פתח אוהל מועד.
ויעויין שם במפרשי המקרא.

אז מבחינה דקדוקית - "צובאות" זה מלשון "עמידה"?

[אייזיק 0]

מראות אני חושב שמובן מה פירושם המילולי (שפיגל באידיש9.
הצובאות יש בזה ב' פירושים, או שעמם העמידו נשות ישראל צבאות בארץ מצרים או דקאי על הנשים שצבאו על פתח אוהל מועד.
ויעויין שם במפרשי המקרא.

אז מבחינה דקדוקית - "צובאות" זה מלשון "עמידה"?

עיינת שם במפרשים?

[שומע ומשמיע]

מראות אני חושב שמובן מה פירושם המילולי (שפיגל באידיש9.
הצובאות יש בזה ב' פירושים, או שעמם העמידו נשות ישראל צבאות בארץ מצרים או דקאי על הנשים שצבאו על פתח אוהל מועד.
ויעויין שם במפרשי המקרא.

אז מבחינה דקדוקית - "צובאות" זה מלשון "עמידה"?

עיינת שם במפרשים?

כוונתך לטעון שלפי המפרשים שם:

מבחינה דקדוקית - "צובאות" זה מלשון:

צבא = אסיפה.
הבנתי את כבוד הרב @אייזיק 0 נכון?

[אייזיק 0]

בתחילה כתבת:

מבחינה דקדוקית - "צובאות" זה מלשון "עמידה"?

ובהמשך כתבת:

מבחינה דקדוקית - "צובאות" זה מלשון:


צבא = אסיפה.

לגוש"ע, מבחינה דקדוקית מה השורש של המילה אני לא בדיוק יודע.

[שומע ומשמיע]

בתחילה כתבת:

מבחינה דקדוקית - "צובאות" זה מלשון "עמידה"?

ובהמשך כתבת:

מבחינה דקדוקית - "צובאות" זה מלשון:


צבא = אסיפה.

לגוש"ע, מבחינה דקדוקית מה השורש של המילה אני לא בדיוק יודע.

עיין בכותרת של השרשור ... זו הייתה השאלה כאן.

-------------------

אף שלא זכינו הפעם לתשובתו [המלאה] של הרב @אייזיק 0,
עם כל זאת, אנו מחכים כאן בכליון עיניים להשתתפותו לעתים יותר קרובות.

[אייזיק 0]

בתחילה כתבת:

מבחינה דקדוקית - "צובאות" זה מלשון "עמידה"?

ובהמשך כתבת:

מבחינה דקדוקית - "צובאות" זה מלשון:


צבא = אסיפה.

לגוש"ע, מבחינה דקדוקית מה השורש של המילה אני לא בדיוק יודע.

עיין בכותרת של השרשור ... זו הייתה השאלה כאן.

הכותרת מדברת על פירוש מילולי, בהמשך הסקת שתי מסקנות שונות לגבי בחינה דקדוקית...

[מאיר עיני חכמים]

עי' מצודת ציון שמואל א' פרק ב' פס' כב' שכתב הצובאות מלש' צבא ור"ל הרבה ביחד. וכ"נ בראשו' שפירשו מראות הצבאות לש' אסיפה,
אבל הכתב והקבלה ויקהל לח' ח' מביא שיש שפי' צובאות לש' אסיפה כמו לצבא צבא לעבוד עבודה כו' והוא נראה לו לפרש שמלת צבא כאן ענינו תפארת וקשוט הדר ויקר כמו גאון כל צבי (ישעי' כ"ז), צבי תפארתו. עי"ש.