נדברו

[b]הנפוץ [/b]הוא תרגום[quote=אורח post_id=8169]ר"מ ן' תבון[/quote]


התרגום במהדו' פרנקל מבוסס [b]בעיקר[/b] על התרגום הזה, אך משלב תיקונים וכו' גם משאר התרגומים (והמקור הערבי) שבידינו (דוגמא פשוטה - מ"ע א בתחלתה).

האם ידוע למשהו מי המתרגם של ספר המצוות להרמב"ם במהדורה הנפוצה, שהתרגום של מהדו' פרנקל תרגם ר"מ ן' תבון, ויש הבדלים משמעותיים.